Fear the Walking Dead S01E01

image Indeks       image Finanse,       image Finanse(1),       image Filozofos,       image Fesenjan,       image Fenix,       

Odnośniki

Fear the Walking Dead S01E01, Fear The Walking Dead - hasło 123, Napisy

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{340}{435}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{436}{465}Gloria.{2486}{2517}Glo?{3556}{3580}Co...{3973}{4002}Gloria?{4409}{4448}Kotku, spadamy stšd...{4683}{4757}Nie, nie...{6219}{6291}Niech kto|dzwoni po pogotowie!{6294}{6327}Nie zauważyłem go!{6399}{6459}Ej, typie.|Żyjesz?{6476}{6543}- Nawet go nie zauważyłem...|- Wszedł pod samochód.{6545}{6603}Samochód go potršcił.|Potrzeba tu karetki.{6603}{6665}Nie wiem!|Po prostu wszedł pod koła...{6761}{6802}Stracił przytomnoć.{6898}{6965}.:: GrupaHatak.pl ::.{6967}{7130}{y:u}{c:$aaeeff}Fear The Walking Dead|Pilot{7138}{7243}{y:u}{c:$aaeeff}Tłumaczenie:|kat & Igloo666{7349}{7406}Kochanie, gotowy?|Alicia?{7416}{7466}Popieszcie się.|Chodu!{7514}{7603}- Masz pięć minut.|- Pozwoliłam ci wejć? Jeny, mamo!{7615}{7663}- Nie trzaskaj drzwiami!|- Przekręć się!{7663}{7735}Trzeba było zwlec się z łóżka|pół godziny temu!{7735}{7795}No dokręć się, cholero!{7809}{7845}No i jak, kochanie?{7847}{7936}- Co słabo we mnie wierzysz.|- Chyba w ogóle.{7938}{8003}- Na lodówce jest wizytówka do speca.|- Tak, wiem.{8003}{8070}- Tego, który naprawia krany sšsiadom.|- Tak.{8099}{8157}- Już się uszykowała?|- Alicia, wyła!{8183}{8277}- Przecież wiesz, że tego nie zje.|- To bezglutenowe pieczywo.{8279}{8365}No i włanie|oszczędziłem nam 300 dolców.{8384}{8416}Już nie cieknie.{8423}{8468}- Nie wierzę.|- Uwierz.{8545}{8581}- Naprawdę?|- Dzień dobry.{8581}{8636}Naprawiłe?|O kurde.{8938}{8977}- No cóż.|- Odbiorę.{9111}{9137}Słucham?{9216}{9281}Ma potłuczone żebra|i trochę siniaków.{9281}{9358}- Miał szczęcie, ale martwiš mnie...|- Wyniki toksykologii?{9358}{9418}- Owszem, ale...|- Najczęciej bierze heroinę.{9418}{9461}- Co wzišł?|- Jest pełnoletni.{9461}{9516}Nie mogę powiedzieć pani|więcej niż policji.{9518}{9554}Jest tu policja?{9578}{9660}- Trzeba było od tego zaczšć.|- Nick miał urojenia, pani Clark.{9660}{9715}Zdaniem wiadków|specjalnie wbiegł pod koła.{9717}{9756}- Naćpał się.|- Krzyczał.{9758}{9859}Musielimy go unieruchomić.|Poprosiłem o konsultację psychiatrycznš.{9859}{9909}- Nie słucha mnie.|- Już usłyszała.{9976}{10005}Nick.{10065}{10127}Halo.|Jeste tam?{10154}{10187}Nick?{10238}{10312}- Poszedłem na spacer.|- Biegłe, Nick.{10341}{10377}Poszedłem pobiegać.{10379}{10430}Boso?|W tamtej okolicy?{10430}{10482}Kenijczycy biegajš boso, typie.{10504}{10552}Mówiłe, że kto jest ranny.|Pamiętasz?{10554}{10648}Majaczyłe co|o mięniach, krwi i trzewiach.{10672}{10720}Szok tlenowy.{10770}{10796}No.{10830}{10890}Nie wiem, czym sš|te jakie "trzewia".{10926}{11010}Gdzie kupiłe działkę?|Dużo z was zaopatruje się w pobliżu.{11010}{11087}Posprzštamy tam,|a ty wyjdziesz na bohatera.{11132}{11185}Prawie tam umarłe, Nick.{11230}{11293}Tak.|Prawie robi wielkš różnicę.{11312}{11367}No dobra,|to od poczštku.{11367}{11451}- Przed czym uciekałe, Nick?|- Czy mój syn jest aresztowany?{11453}{11532}- Nie, proszę pani.|- To do widzenia. Dziękuję panom.{11535}{11585}- Możemy postawić zarzuty.|- Gdy wyzdrowieje.{11588}{11657}- Na razie żegnam.|- Ona zawsze mówi?{11657}{11703}Wypie...|Wynocha.{11703}{11743}Nie mam jej elokwencji.{11748}{11837}- Co się stało?|- Miasto nie jest przyjazne pieszym.{11839}{11902}- Nick.|- Przechodziłem na czerwonym.{11940}{11976}To po co te więzy?{12005}{12058}A bo ja wiem?|Pytaj znachora.{12058}{12127}- Chciałe zrobić sobie krzywdę?|- Nie, mamo.{12127}{12168}We.|To był wypadek.{12209}{12242}Zwykły wypadek.{12254}{12343}- Załatwię ci łóżko.|- Nie, mamo!{12345}{12400}- Nie wracam tam.|- Pomagamy ci w ten sposób.{12403}{12446}- Wcale nie.|- Słuchaj matki, Nick.{12446}{12525}A ty tym bardziej nie pomagasz.|Gówno możesz zrobić.{12532}{12566}- Nick.|- Taka prawda.{12568}{12619}- Gówno.|- On tylko...{12619}{12667}Nie pomożecie.|Zostawicie mnie w końcu?{12669}{12710}- Dacie mi spokój?|- Dobry pomysł.{12710}{12770}- Nie pomagasz.|- Nawet nie próbuję, Travis.{12770}{12815}- Słucham?|- To nie jego interes.{12815}{12868}- Marsz do auta.|- Nic się nie stało.{12868}{12942}- Zostawcie mnie samego.|- Uspokójmy się na chwilę.{12957}{12993}Odpućmy.{13208}{13266}Opowiedz mi.|Jestemy sami.{13266}{13321}Zadowolony z wprowadzenia się?{13350}{13374}Tak.{13400}{13451}- Liza.|- Znalelicie go?{13451}{13520}/Tak.|/Miałem wam dać znać.{13527}{13597}- Dobrze z nim?|- Potłuczony, ale przeżyje.{13609}{13683}/- Będzie ciężko.|- Tak.{13693}{13760}/- Jeste wolny na weekend?|- W sensie?{13765}{13808}Nadal możesz|zabrać Christophera?{13808}{13868}- Nie chcę ić!|/- To weekend taty, Chris.{13868}{13911}/- On decyduje.|/- Ja też.{13911}{13966}- I nie chcę jechać.|- Daj mi go.{13966}{14026}/No, a może ja|cię tu nie chcę, mały gburze.{14028}{14086}- Może mam plany.|/- Dante mnie przenocuje.{14086}{14141}/Nie jadę na weekend|/do jakiego szpitala!{14141}{14201}/- Christopher!|- Daj mi z nim pogadać.{14201}{14227}Proszę.{14259}{14294}Porozmawiaj z ojcem.{14371}{14443}- Nie chcę jechać.|- Cóż, to mój weekend.{14493}{14551}Jasne, tato.|Zmu mnie.{14556}{14633}Pielęgnujmy wię.|Co zaplanowałe?{14633}{14671}Wiesz, że się staram.{14685}{14733}Tak, ale wcale|to nie pomaga.{14743}{14822}/Budujemy rodzinę.|Wszyscy razem.{14834}{14889}Wypadałoby przyjechać|i wesprzeć Nicka.{14889}{14913}/O to chodzi.{14915}{14973}Nie jest moim kumplem|i nie jest moim bratem.{14985}{15043}- On by dla ciebie przyjechał.|- Nieprawda.{15045}{15093}Nie musiałby.|Nie tak.{15119}{15148}/Mamo!{15230}{15251}I co?{15333}{15409}Niech zostanie u ciebie.{15704}{15750}Dobrze, że nic ci nie jest.{15822}{15889}- Rozmawiałe z Lizš?|- Tak. Pozdrawia.{15925}{15966}Albo co w tym rodzaju.{15982}{16045}Kurczę, dzi muszę|doradzać dzieciakom na temat studiów.{16045}{16109}- Niedługo muszš złożyć papiery.|- Leć.{16117}{16179}Muszę znaleć orodek,|w którym jeszcze go zechcš.{16179}{16227}Ja mogę to zrobić.|Stacy mnie zastšpi.{16229}{16268}Nie mogę go tak zostawić.{16275}{16340}Zostaw go ze mnš.|Będę tu.{16368}{16402}Przepraszam, kochanie.{16404}{16474}Dlaczego?|Kocham cię.{16481}{16515}To jeste głupi.{16531}{16565}- Nie pisałe się na to.|- Pisałem.{16567}{16596}- Nieprawda.|- Prawda.{16596}{16656}Zaakceptowałem to,|kiedy się w tobie zakochałem.{16656}{16745}- No bez takich tekstów.|- Zaakceptowałem całe twoje życie.{16750}{16841}- Co, łyso ci teraz?|- Trochę.{17392}{17435}Wyliże się z tego.{17474}{17522}- Zdejmij słuchawki.|- Przecież cię słyszę.{17522}{17567}Czy mogłaby|je zdjšć, proszę?{17586}{17632}"Wyliże się z tego".{17637}{17687}Tak, uda mu się.|Dziękuję.{17735}{17781}Cóż, póki jest unieruchomiony.{17833}{17891}- No co?|- Może więcej optymizmu?{17893}{17927}Jest już dorosły.{17934}{17975}Nie możesz go|wysłać na odwyk.{17975}{18047}Nie możesz go po prostu|odesłać jak dawniej.{18047}{18090}Sam o sobie zadecyduje.{18099}{18159}Nie odetnę się|od twojego brata!{18174}{18205}Pogorszyło mu się.{18222}{18284}Po prostu musi|przejć odwyk.{18298}{18332}Jasne.{18682}{18742}Chyba nic się nie stanie|przed lunchem.{18744}{18812}Porozmawiamy o 14:30.|Dzień dobry, Maddy.{18816}{18893}- Artie! Dzięki.|- Żeby tylko nie trafiło to do mnie.{18895}{18965}Dzieciaki masowo chorujš.|Mylałem, że i ciebie dopadło.{18967}{19023}Nie.|Szczepiłam się przeciw grypie.{19025}{19061}Wszystko w porzšdku?{19097}{19157}Tak.|Znalelimy Nicka.{19166}{19248}Bogu dzięki.|To musi być dla ciebie ulga.{19260}{19296}I to jaka.{19320}{19363}- Co z nim?|- Leży w Temple.{19363}{19430}Travis z nim został.|Stacy go zastšpi.{19430}{19492}Nie widziałem jeszcze|gorszej nauczycielki.{19504}{19598}- Na pewno chcesz zostać?|- Tak, to tylko jeden dzień.{19600}{19632}Ejże, stój!{19634}{19680}- Zatrzymaj się.|- Nic mi nie jest.{19680}{19727}Miło to słyszeć.|Opróżnij kieszenie.{19730}{19773}Tobias, nie uciekaj.{19773}{19835}Stój, stój.|Opróżnij kieszenie.{19852}{19914}Posłuchaj go, Tobias.|Rób, co mówi.{19919}{19962}Przejrzymy ci kieszenie.{20020}{20097}77 centów.|Zatrzymaj je.{20101}{20157}Długo cię nie widziałam.|Co w domu?{20188}{20221}Porozmawiajmy.{20241}{20272}Na razie, Artie.{20377}{20428}No, daj mi.{20485}{20545}Wiesz, o czym mówię.|Prawa kieszeń.{20567}{20603}Dziękuję.{20749}{20775}Siadaj.{20943}{20974}Co się dzieje?{21015}{21041}Nic.{21075}{21140}- Po co ci nóż?|- Do strugania.{21168}{21197}No dobra.{21221}{21307}Kto ci się naprzykrza?|Może Dominic Fratto?{21341}{21411}Jest w porzo.|Pomagam mu w lekcjach.{21425}{21490}Wprowadzenie do algebry.|Kurs dla idiotów.{21518}{21576}Dobrze.|No więc po co ci nóż?{21626}{21703}Mogę wylać cię ze szkoły|za wejcie na jej teren z broniš.{21705}{21797}Nie, proszę...|W grupie jest bezpieczniej.{21823}{21857}Przed czym niby?{21943}{22020}Proszę cię,|nie przekrelaj swoich szans.{22022}{22111}Harowałe jak dziki osioł!|Zaraz pójdziesz na studia.{22111}{22187}Jasne.|Nikt nie pójdzie na studia.{22195}{22307}- Nikt nie zrobi tego, co planował.|- Co? O czym ty mówisz?{22391}{22487}- Mógłbym dostać z powrotem nóż?|- Nie mógłby.{22621}{22674}Mówiš, że nie ma|żadnego zwišzku.{22674}{22734}Ale ja wcale|im nie wierzę.{22736}{22811}Kłamiš. Sš doniesienia|z pięciu różnych stanów.{22811}{22883}Nie wiedzš,|czy to wirus, czy bakteria,{22883}{22933}- ale to się rozprzestrzenia!|- Słuchaj...{22933}{23041}- Nie, ludzie się zabijajš!|- Sied mniej w Internecie, dobrze?{23043}{23115}Jeli jest jaki problem,|dowiemy się o nim.{23132}{23185}Władze by nam powiedziały.{23338}{23398}Tak.|Na pewno.{23437}{23473}Ma pani rację.{23532}{23568}Mog... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • gbp.keep.pl