Fawlty Towers - The kipper and the ...

image Indeks       image Finanse,       image Finanse(1),       image Filozofos,       image Fesenjan,       image Fenix,       

Odnośniki

Fawlty Towers - The kipper and the corpse, Fawlty Towers (Hotel Zacisze)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{165}{220}Tłumaczenie - Triplex.{915}{993}- ...i bardzo lubi orzechy włoskie,{1005}{1095}a te małe kulki serowe to wprost uwielbia.{1125}{1179}Prawda, moje skarbie ?{1215}{1272}Och, czyż nie jest cudowny ?{1275}{1332}- Bardzo atrakcyjny gość.|Jak się wabi ?{1335}{1384}- To mały Shih-Tzu.{1394}{1463}- Naprawdę ? Jaki to gatunek ?{1574}{1627}- To piesek salonowy.{1634}{1671}- Salonowy ?{1694}{1781}Trudno go sobie wyobrazić dumnie|kroczącego niczym renifer, co ?{1784}{1841}- Majorze, może jeszcze jednego ?{1844}{1871}- Czemu nie?{1874}{1931}- Co dla pani, pani Chase ?|- Dla mnie nic, dziękuję.{1934}{2051}Ale Książę chciałby spodek ciepłego mleka.|Już prawie pora iść spać i ...{2054}{2081}- Tak, Manuel !{2084}{2259}- Manuel zajmie się jego najskrytszymi pragnieniami.|Ja niestety obsługuję dzisiaj ludzi.{2354}{2441}- Dobry wieczór, doktorze Price.|- Dobry wieczór.{2444}{2501}- Co mam panu podać ?|- Szkocką, proszę.{2504}{2591}- Nie jest zbyt późno by dostać coś do jedzenia ?|Przegapiłem obiad.{2594}{2681}- Co by pan zjadł ?|- Mam ochotę na kiełbaski.{2684}{2771}- Obawiam się,|że kucharz zamknął je na klucz.{2774}{2861}Możemy panu zrobić kanapki...|z szynką, z serem, z pomidorem.{2864}{2951}- Proszę z szynką.|- Zaraz to załatwię dla pana.{2954}{2985}- Basil ?{3014}{3101}- Tak, kochanie ?|- Czy mógłbyś zrobić parę kanapek z szynką?{3104}{3161}- Spójrz, jestem...|- Dla doktora Price ?{3164}{3221}- Oczywiście, chwileczkę, doktorze.{3224}{3251}- Proszę, majorze.{3254}{3310}- Przepraszam, telefon.{3314}{3371}- Zrobił się przeciąg, co ?{3374}{3460}- Musimy być bardzo ostrożni, panie Fawlty,|on jest bardzo chorowity.{3463}{3580}- Rzeczywiście. Szybki ruch powietrza|mógłby zrobić go kaleką do końca życia.{3583}{3670}Jedyny sposób to trzymać|go w szczelnym pojemniku.{3673}{3730}- Ale czy mógłby wtedy oddychać, Fawlty ?{3733}{3790}- Mógłby spróbować, majorze.{3793}{3880}- Coś jeszcze podać państwu ?|- Dziękujemy, jest już trochę późno.{3883}{3970}Lepiej jak pójdziemy już na górę.|- Właśnie, właśnie.{3973}{4060}Przepraszamy, że nie|pozwoliliśmy państwu spać.{4063}{4120}Doktorze, jedna porcja, dwie ?{4123}{4150}- Tylko jedna.{4153}{4210}- Cała przyjemność po mojej stronie.{4213}{4314}- Nie, nie, to ta,|z którą on był po raz trzeci.{4333}{4420}Pierwsze było to czupiradło,|później jego żona,{4423}{4480}później ona, a teraz ta ruda ...{4483}{4554}...och, to musiało być cudowne.{4573}{4629}- Numer 12 ?|Popatrzmy.{4693}{4728}- Dziękuję.{4753}{4824}- Jak miło...|tak, to byli oni.{4873}{4985}Nie bardzo, im bardziej są starsi,|tym mniej grymaśni.{4993}{5020}- Przepraszam za kłopot.{5023}{5080}- Nie ma sprawy.|Tak czy siak spotykamy się rano.{5083}{5140}- Miałeś długą podróż.|- Wyśpij dobrze.{5143}{5230}- Jesteś pewny, że czujesz się dobrze ?|Dobrze, dobrze, tylko troszkę...{5233}{5260}- Oczywiście.{5263}{5320}- Wskakuj prosto do łóżka,|przyjedziemy po ciebie o 9.30.{5323}{5380}- Wypijemy kawę|i pojedziemy do M.D. o 10.00.{5383}{5453}- Świetnie, dzięki.|- Dobranoc.{5472}{5552}- Śpij dobrze.|- Zobaczymy się rano.{5562}{5610}- Będziemy o 9.30.{5622}{5709}- Przepraszam.|- Haris ? O nie, znowu samotny.{5712}{5812}Nie, nie pomyślałam tak.|On ogląda piłkę nożną.{5832}{5903}- Numer 8, prawda ?|- Dziękuję.{5982}{6069}- Dobrze się pan czuje ?|- Nie za dobrze.{6072}{6159}- Może chciałby pan coś małego na rozgrzanie.|- Nie, dziękuję.{6162}{6219}- Jeśli by pan coś potrzebował ...|- Dziękuję.{6222}{6279}- To nie był on, to ktoś inny.{6282}{6317}- Dobranoc.{6372}{6429}- Powiedziałem "dobranoc".{6432}{6459}- Aaa, dobranoc.{6462}{6515}- Nie bolało, prawda.{6522}{6579}- Basil.|- Dobre maniery nic nie kosztują.{6582}{6639}- On nie czuje się dobrze, Basil.{6642}{6729}- Wystarczyło powiedzieć "dobranoc",|a nie wygłosić kazanie.{6732}{6789}- Basil, kiedy ty czujesz się źle...{6792}{6879}- To tylko jedno proste słowo, kochanie,|a daje tyle radości.{6882}{6909}- Przepraszam.{6912}{6969}- Tak, panie Leeman,|co mogę dla pana zrobić ?{6972}{7029}- Czy mógłbym dostać śniadanie do łóżka.{7032}{7059}- Do łóżka ?|- Tak.{7062}{7149}- Oczywiście, panie Leeman.|- Możemy tak zarządzić, prawda ?{7152}{7209}- Tak, możemy.|Oddzwonię do ciebie.{7212}{7239}- Słucham ?{7242}{7329}- Większość naszych gości potrafi|uporać się ze schodami na dół.{7332}{7419}- Obfite śniadanie czy lekkie ?|- Nie wiem ...{7422}{7568}- Obfite śniadanie nasz kucharz przyrządza|z jaj, bekonu, pasztecików, pomidorów, chleba...{7571}{7619}- Poproszę lekkie.{7631}{7688}- Miałby pan ochotę na wędzonego śledzia ?|- O tak, może być.{7691}{7778}- Tosty, masło, marmolada.|- Tak, dziękuję.{7781}{7838}- Herbata czy kawa ?|- Tak.. herbata, dziękuję.{7841}{7898}- Gazeta ?|- The Telegraph.{7901}{7976}- Dziękuję, dobranoc.|- Dobranoc.{7991}{8049}- Sosna, jodła, świerk ?{8111}{8138}- Słucham ?{8141}{8228}- Z czego ma być zrobiona taca,|na której podamy śniadanie ?{8231}{8318}- Nie zważam na to.|- W porządku, więc proszę teraz iść{8321}{8372}i dobrze się wyspać.{8381}{8438}Mam nadzieję też się zdrzemnąć parę godzin.{8441}{8528}Będę na nogach we właściwym czasie,|żeby służyć ci śniadaniem do łóżka.{8531}{8618}Jeśli będziesz spać z otwartymi ustami,|nawet nie będziesz się musiał budzić.{8621}{8708}Wrzucę ci kawałek śledzia kiedy będziesz|wciągał powietrze,{8711}{8785}o ile go z powrotem nie zwrócisz.{8861}{8888}Basil !{8981}{9038}- Poproszę kiełbaski.|- Tylko kiełbaski ?{9041}{9098}- Tylko kiełbaski.|- Herbata czy kawa ?{9101}{9128}- Kawa.{9131}{9207}- Tylko być ...|- Nie, nie spodek.{9221}{9273}- Powiedziałam miskę.{9281}{9368}- Piłkę ?|- I nie takie zimne. To jest za zimne.{9371}{9438}Powiedziałam letnie, prawda ?{9520}{9577}- On mógłby złapać od tego zapalenie płuc.{9580}{9673}I przynieś inną poduszkę.|Ta jest za niska.{9700}{9787}- Kiełbaski na stolik szósty.|- Się robi.{9790}{9847}- Uwierzycie w to ?|Następny strajk samochodowy.{9850}{9907}- Odłóż te śledzie, Basil.{9910}{9967}- Zamiast fabryki samochodów|powinni prowadzić kempingi.{9970}{10009}- Do lodówki.{10030}{10087}- Powinny być zjedzone do ... szóstego.{10090}{10117}- Wszystko w porządku.{10120}{10147}- Tak jest na opakowaniu.{10150}{10177}- Są dobre, panie Fawlty.{10180}{10255}- Szósty ?|- To tylko opakowanie.{10270}{10334}- Jajka i kiełbaski, Polly.{10480}{10533}- Na stole, na stole.{10570}{10594}Nie !{10660}{10682}To !{10750}{10806}Teraz połóż ją pod nim.{10870}{10923}Poduszkę ! Poduszkę !{11080}{11107}- On mnie ugryźć !{11110}{11161}- Przestraszyłeś go.{11170}{11287}- Jak robisz takie nagłe ruchy to|oczywiste, że cię ugryzie.{11290}{11360}Nie macie psów w tej Kalkucie ?{11440}{11556}- Przepraszam, dla tego stolika mam|zamówienie na kiełbaski i jajka.{11559}{11628}- Tak, kiełbaski są dla niego.{11679}{11706}- Co się stało, Manuelu.{11709}{11755}- On mnie ugryźć.{11769}{11840}- Potnij je na małe kawałeczki.{11919}{11985}- Nie moje jajka.|Kiełbaski.{12009}{12058}- Ach, przepraszam.{12099}{12156}- On ugryźć też Polly. Widzisz ?{12159}{12216}- Jeśli psy mogą przebywać w jadalni,|cały personel{12219}{12276}powinien być przeszkolony,|jak z nimi postępować.{12279}{12336}- Potnę to w kuchni, pani Chase.{12339}{12392}- Na małe kawałeczki.{12459}{12486}- Śledzie gotowe.{12489}{12546}- On ugryźć ciebie, Polly ?{12549}{12576}- Basil, co robisz ?{12579}{12636}- Wiesz kiedy był szósty?{12639}{12666}- Zaniesiesz to na górę ?{12669}{12726}- One są dobre, panie Fawlty.{12729}{12786}- Nie zmieniły czasami koloru ?{12789}{12846}- Basil, zaniesiesz je ?|Co się stało, Manuelu ?{12849}{12906}- Ten zawszony kundel ugryzł nas oboje.|- Co ?{12909}{12966}- To nie w porządku|że on być w jadalni.{12969}{13026}- Ona płaci extra za psa,|więc sam rozumiesz.{13029}{13086}Basil, jest już po 8.00.{13089}{13146}- W tym kraju zatrucie jest|ciągle przestępstwem.{13149}{13236}- Weź i rusz się, mamy dzisiaj ciężki dzień.|Zaraz przyjdzie ktoś z pralni.{13239}{13291}- Z pralni, mój Boże.{13299}{13377}- Kobieca praca jest|niezastąpiona.{13389}{13416}- Co robisz, Polly ?{13419}{13488}- Tylko przyprawiam kiełbaski.{13509}{13554}Kełbaski bum-bum.{13718}{13778}- Dzień dobry, śniadanie.{13868}{13901}Śniadanie.{14018}{14075}Proszę. Znowu strajk samochodowy.|Cudownie, nieprawdaż ?{14078}{14135}Podatnicy płacą miliony rocznie,{14138}{14195}a oni biorą kasę i strajkują.{14198}{14225}Tak powstał socjalizm.{14228}{14285}Jeśli nie podoba im się|robienie samochodów,{14288}{14345}nich się zabiorą za inną cholerną pracę,{14348}{14435}projektowanie kościołów albo|komponowanie koncertów skrzypcowych.{14438}{14495}Angielski Koncert Pastwiskowy,|w czterech długich częściach,{14498}{14555}co cztery godziny przerwa na herbatkę.{14558}{14615}Przyczyna jest jedna, nic ich nie interesuje{14618}{14705}oprócz pałętania się przy taśmociągach|z kieszeniami wypchanymi moimi pieniędzmi.{14708}{14761}Mogę zgasić światło ?{14768}{14812}Życzę smacznego.{14888}{14955}Przepraszam, nie dosłyszałem.{14978}{15059}Nie ma za co,|dziękuję za uprzejmość.{15098}{15143}Nieprawdopodobne.{15188}{15240}Jedno cholerne słowo.{15278}{15365}Wstajesz o 5.30 rano|żeby oni mogli wylegiwać się do południa{15368}{15395}i jakie słyszysz podziękowania ?{15398}{15455}Co to ?|- Zapomniał pan o mleku.{15458}{15545}- Nie wdawaj się w rozmowę z nim,|bo nigdy stamtąd nie wyjdziesz.{15548}{15604}Uwierzylibyście w to ?|Przygotowałem mu śniadanie,{15607}{15664}zaniosłem wszystko na górę,|położyłem przed nim,{15667}{15754}włożyłem... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • gbp.keep.pl

    		•